Week 11#

24.Nov 2025 (Mo)#

Weihnachten & Advent vorbereiten#

• eine Party / ein Fest vorbereiten – 准备派对 / 聚会

  • Wir bereiten eine Weihnachtsfeier vor.
    → 我们在准备一次圣诞聚会。

• sich vorbereiten auf + A – 为……做准备

  • Ich bereite mich auf die Prüfung vor.
    → 我在为考试做准备。

• der Adventskranz – 将临花环

  • Auf dem Tisch steht ein Adventskranz.
    → 桌子上放着一个降临节花环。

• die Kerze – 蜡烛

  • Auf dem Kranz brennen vier Kerzen.
    → 花环上点着四根蜡烛。

Datum & Feiertage#

• der vierundzwanzigste Dezember – 12 月 24 日

• Heiligabend – 平安夜（12 月 24 日）

• der erste Dezember – 12 月 1 日

  • Heute ist der erste Dezember.
    → 今天是 12 月 1 日。

• Wann hast du Geburtstag? – 你什么时候过生日？

• Am ersten November habe ich Geburtstag.
  → 我在 11 月 1 日过生日。

Geschenke & Vorbereitung#

• Geschenke besorgen – 设法弄到礼物（买/订等）

• Geschenke einkaufen – 买礼物

• Geschenke auswählen – 挑选礼物

  • Ich muss noch Geschenke besorgen / einkaufen / auswählen.
    → 我还得去准备 / 买 / 挑选礼物。

• den Baum schmücken – 装饰圣诞树

  • Wir schmücken den Weihnachtsbaum.
    → 我们在装饰圣诞树。

25.Nov 2025 (Di)#

Schmuck & Basteln#

• der Schmuck – 装饰品，首饰
  • Weihnachtsbaum-Schmuck：圣诞树装饰品。
• etw. schmücken – 装饰某物
  • Wir schmücken die Wohnung für das Fest.
    → 我们为节日装饰房间。
• basteln – 手工制作
  • Die Kinder basteln ihren eigenen Weihnachtsschmuck.
    → 孩子们自己动手做圣诞装饰。

Feste & Tradition#

• das Fest – 节日，庆典

• das Frühlingsfest – （中国）春节

• Tradition haben – 有传统

  • Das Frühlingsfest hat eine lange Tradition.
    → 春节有着悠久的传统。

• die Atmosphäre – 气氛

  • Die Atmosphäre ist festlich und fröhlich.
    → 气氛喜庆而欢乐。

• Wie feiert man das Frühlingsfest in China?
  → 在中国，人们如何庆祝春节？

• am letzten Tag des Jahres nach dem Mondkalender – 农历年的最后一天

• die ganze Familie trifft sich. – 全家人团聚。

Wünsche & Geschenke#

• Ich wünsche mir … – 我希望得到……（许愿 / 想要的礼物）

  • Ich wünsche mir einen Reiskocher / eine Uhr.
    → 我想要一个电饭锅 / 一块手表。

• Bring mir bitte … mit. – 请帮我带……来。

  • Bring mir bitte ein Wörterbuch mit.
    → 请帮我带一本词典来。

• der Gutschein – 代金券，礼品券

  • Ich bekomme einen Gutschein zum Geburtstag.
    → 我生日收到一张礼品券。

Beliebte Weihnachtsgeschenke#

• beliebt – 受欢迎的
  • Kosmetik und Parfüm sind beliebte Weihnachtsgeschenke.
    → 化妆品和香水是受欢迎的圣诞礼物。
• das beliebteste Weihnachtsgeschenk – 最受欢迎的圣诞礼物
• Kosmetik und Parfüm – 化妆品和香水
• der Trend geht zu … – 潮流趋向于……
  • Der Trend geht zu Gutscheinen als Geschenk.
    → 趋势是送礼品券做礼物。

27.Nov 2025 (Do)#

Bastelmaterial & Werkzeuge#

• der Klebstift – 固体胶棒
• die Schere – 剪刀
• einschneiden – 剪开一刀，剪入口
• falten – 折叠
  • Man schneidet das Papier ein und faltet es dann.
    → 先在纸上剪开，再把它折叠起来。

Entscheidungen & Redewendungen#

• sich fair verhalten – 行为公平

• sich für etw. entscheiden – 决定做某事 / 选择某物

  • Ich entscheide mich für das rote Kleid.
    → 我决定选那条红裙子。

• schiefgehen – 出岔子，出错

  • Wenn etwas schiefgeht, machen wir es noch einmal.
    → 万一出问题，我们就再来一次。

Beliebt sein#

• bei jdm. beliebt sein – 受某人欢迎
  • Dieses Spiel ist bei Kindern sehr beliebt.
    → 这个游戏深受孩子们欢迎。