Week 1

rechtan

2025年10月12日

Week 1#

lernen, studieren#

Ich lerne in der Schule. → 我在学校学习。
Ich studiere (Mechatronik) an der Hochschule. → 我在高等院校学习（机械电子工程）。

1. lernen#

含义：泛指“学习”，可以是学习知识、技能，也可以是复习、练习。
使用场景：从小学到中学，或者任何时候想表达“我在学习某个内容/技能”。
例子：
- Ich lerne in der Schule. （我在学校学习。）
- Ich lerne Deutsch. （我在学德语。） 👉 lernen 更接近日常“学习/学东西”的意思。

2. studieren#

含义：特指“在大学或高等院校学习”，强调“作为专业方向的学习”，多指系统性、学术性的学习。
使用场景：当你在大学里修读某个专业时使用。
例子：
- Ich studiere Mechatronik an der Hochschule. （我在高等院校学习机械电子工程。）
- Er studiert Medizin. （他学医学。） 👉 studieren 带有“大学专业学习”的意味，不能随便用来代替 lernen。

✅ 总结：

lernen = 学习某个具体内容、科目、技能（范围广，生活化）。
studieren = 在大学里攻读专业（范围窄，学术化）。

Wie oft? (adjectiv)#

täglich, wöchentlich, monatlich, jährlich…

📌 常见频率相关的形容词/副词#

基础频率#

stündlich → 每小时的
viertelstündlich → 每 15 分钟的
halbstündlich → 每半小时的

高频#

täglich → 每日的
allmorgendlich → 每天早上的
allabendlich → 每天晚上的

中频#

wöchentlich → 每周的
zweiwöchentlich → 每两周的
14-tägig → 每 14 天的（和 zweiwöchentlich 同义）
monatlich → 每月的
zweimonatlich → 每两个月的
vierteljährlich / quartalsweise → 每季度的

低频#

jährlich → 每年的
halbjährlich → 每半年一次的
zweijährlich → 每两年一次的
dreijährlich → 每三年一次的

📌 补充表达（虽不是形容词，但常见于频率说明）#

täglich einmal / täglich zweimal → 每天一次/两次
alle zwei Tage → 每两天
alle drei Wochen → 每三周
alle fünf Jahre → 每五年

📖 规律总结：

stündlich / täglich / wöchentlich / monatlich / jährlich 这种 lich 结尾 的词最基本。
halb- / zwei- / drei- 等前缀 + 单位，表示“每半/每几单位一次”。
alle + 数字 + 时间单位 也很常用，但它属于固定短语，不是单词。

Korrelat 相关词省略#

Wer sich bewegt, (der) bewegt Europa.
- “der” 是 Korrelat，可以强调，但省略后句子依然正确。
- 意思：谁行动，谁推动欧洲。

Wer mich einlädt, (den) lade ich ein.

“den” 是 Korrelat，呼应前面的“Wer”。

意思：谁请我，我就请谁。

Korrelat	常见搭配	例句	是否常省略
der / den / die / das	Wer…, welcher…	Wer sich bewegt, (der) bewegt Europa. Wer mich einlädt, (den) lade ich ein.	✅ 常省略
es	dass-Satz, Infinitiv mit zu	Es freut mich, dass du kommst. Es ist schön, zu reisen.	❌ 一般不可省略（除非语序变动）
so	wie-Satz	So, wie du es gesagt hast, stimmt es.	✅ 有时省略
da(r)- 系列	wo(r)-Satz, 介词 + dass / ob / w- 从句	Ich freue mich darauf, dass du kommst. Woran denkst du? – Daran denke ich nicht.	❌ 一般不可省略
dann	wenn-Satz	Wenn du kommst, (dann) helfe ich dir.	✅ 常省略
deshalb / deswegen / darum	weil / da-Satz	Weil er krank ist, (deshalb) bleibt er zu Hause.	✅ 常省略
so… dass	dass-Satz	Er ist so müde, dass er einschläft.	❌ 结构固定，不可省略
je… desto / umso	je-Satz	Je mehr er lernt, (desto) besser versteht er alles.	✅ 常省略

Wer sich bewegt, (der) bewegt Europa. → 谁行动，谁就推动欧洲。
Wer mich einlädt, (den) lade ich ein. → 谁请我，我就请谁。
Es freut mich, dass du kommst. → 你要来让我很高兴。
Es ist schön, zu reisen. → 旅行是一件很美好的事。
So, wie du es gesagt hast, stimmt es. → 就像你说的那样，这是对的。
Ich freue mich darauf, dass du kommst. → 我期待你要来。
Woran denkst du? – Daran denke ich nicht. → 你在想什么？——我没在想那个。
Wenn du kommst, (dann) helfe ich dir. → 如果你来，我就帮你。
Weil er krank ist, (deshalb) bleibt er zu Hause. → 因为他生病了，所以他待在家里。
Er ist so müde, dass er einschläft. → 他太累了，以至于睡着了。
Je mehr er lernt, (desto) besser versteht er alles. → 他学得越多，他理解得就越好。

常见对应连词与结构一览#

结构	含义（中文）	语法要点	例句（德→中）
zwar … aber (doch)	“虽然……但是……”（让步转折）	两边都是并列分句（V2）。常加逗号；“aber/doch”不可省。不可替代 sondern。	Zwar ist das Praktikum anstrengend, aber ich lerne viel. → 虽然实习很累，但我学到很多。
nicht nur … sondern (auch)	“不但……而且……”（递进）	常见对称结构；若并列作宾语/主语，格要一致。主句V2。	Nicht nur die Vorlesung, sondern auch das Labor war spannend. → 不仅讲座，而且实验也很精彩。
sowohl … als auch	“既……又……”（并列递进）	倾向于表示并列合取。作主语时动词多用复数。	Sowohl Mechanik als auch Elektronik sind wichtig. → 机械与电子都重要。
weder … noch	“既不……也不……”（并列否定）	否定合取；作主语时动词多用复数。	Weder der Sensor noch der Aktor funktioniert. → 传感器和执行器都不工作。
entweder … oder	“要么……要么……”（择一）	常表示互斥选择。作主语并列时，动词通常按临近原则与靠近的主语一致。	Entweder der Professor oder die Tutorin beantwortet die Frage. → 要么教授要么助教回答问题。
einerseits … andererseits	“一方面……另一方面……”（对照）	语气较客观权衡。两边V2。	Einerseits ist das Studium theoretisch, andererseits ist das Praktikum praxisnah. → 一方面理论性强，另一方面实操性也强。
je … desto/umso	“越……就越……”（比较递进）	je-部分形如从句，动词句末；desto/umso 占前场，主句倒装。	Je mehr ich programmiere, desto schneller löse ich Aufgaben. → 我越编程，解题就越快。
wenn … (dann)	“如果……（那么）……”（条件）	wenn-从句动词句末；主句V2；dann可省。	Wenn du Zeit hast, (dann) komm mit ins Labor. → 如果你有时间，就一起来实验室。
falls … (dann)	“万一……（那么）……”（条件，语气更不确定）	同上；falls 比 wenn 更“以防/倘若”。	Falls es regnet, (dann) verschieben wir den Versuch. → 万一下雨，我们就推迟实验。
ob … oder	“是否……或者……”（无论是否/是不是”）	常作从属结构的一部分；注意同类语法地位并列。	Ich weiß nicht, ob er kommt oder (ob) er absagt. → 我不知道他会来还是会取消。
so … dass	“如此……以至于……”（程度-结果）	dass-从句动词句末；固定结构，不可省。	Das Projekt ist so komplex, dass wir mehr Zeit brauchen. → 项目如此复杂，以至于我们需要更多时间。
damit / um … zu	“为了……”（目的）	damit 引导从句；um … zu 不带人称变化动词。	Wir dokumentieren alles, damit alle es verstehen. / … , um Fehler zu vermeiden. → 我们把一切记录下来，为了让大家理解/为了避免错误。
deshalb / deswegen / darum ↔ weil / da	“因此/所以” ↔ “因为”	weil/da-从句动词句末；主句用“deshalb”等作因果呼应，可省略。	Weil die Frist kurz ist, (deshalb) arbeiten wir schneller. → 因为期限紧，所以我们加快进度。
mal … mal / bald … bald / teils … teils	“一会儿……一会儿 / 时而……时而 / 部分……部分……”（交替/分配）	并列副词结构；主句V2。	Mal simuliere ich, mal experimentiere ich. → 我一会儿做仿真，一会儿做实验。
statt/anstatt … zu	“不……而……”（替代）	不定式结构；注意与 sondern 区分（sondern需前置否定并并列同类成分）。	Statt lange zu reden, fangen wir an. → 不要说太久，开始动手吧。
nicht …, sondern (vielmehr)	“不是……而是……”（更正/转折）	sondern 常要求前句有否定（nicht/kein…）；并列同类成分、同格。	Es ist nicht einfach, sondern anspruchsvoll. → 这并不简单，而是很有挑战性。
nicht …, geschweige denn …	“不……，更别说……”（递进否定）	常用于书面语/强调语气。	Er hat nicht Zeit, geschweige denn Lust. → 他没有时间，更别提兴趣了。

逗号规则（简化考试建议）：遇到从句（weil/da/wenn/dass/ob/je…）前要加逗号；纯并列的 und/oder 之间可不加，但 aber/sondern 前通常加逗号（考试/正式写作建议加，以清晰为主）。

易混与实用提醒#

zwar … aber vs nicht … sondern

zwar … aber = 让步转折（承认A但转出B），无须前置否定。
nicht … sondern = 更正替换（否定A、改为B），前句常用 nicht/kein，并列同类语法成分。

sowohl … als auch 与 nicht nur … sondern (auch)

二者都表示“并列递进”。nicht nur … sondern auch 语感更“强调添加”。
作复数主语时动词一般用复数；位置要并列对称。

entweder … oder 主谓一致

两个主语并列时，动词多靠近谁就与谁一致（临近一致）。
为避免歧义，写作时可改写成两个完整句子。

je … desto/umso 语序

je-部分类似从句，动词句末；desto/umso 在主句前场，引发倒装。
模板：Je + 比较级 + … , desto/umso + 比较级 + V2 …

weil/da … , deshalb/darum …

可用因→果（weil/da … , deshalb …）或果→因（Hauptsatz, weil …）。
正式书面语中更推荐因果清晰、结构平衡。